RSS | Вход

Роберт Асприн. Еще один великолепный МИФ (аудиокнига)

Автор: Luden / 23 февраля 2007 г.

Обзор аудиоверсии книги: голос, звуковое сопровождение, качество записи и т.д.

Версия книги / Время звучания
АСТ, “Век Дракона”, перевод О. Колесников / 6 часов 6 минут

Голос
Один. Хороший, грамотно интонирующий голос. Очень неплохо, с нюансами, подобран голос Скива, отражающий склад характера и юный возраст главного героя. Чуть менее однозначно голос Ааза, но привыкается быстро.

Музыкальное сопровождение
Возможно отдельные места могут показаться спорными, но в целом появляющиеся время от времени эффекты и музыкальные вставки подобранны с чувством и с задумкой. И главное достоинство – ненавязчиво. Ведь зачастую громкими звуковыми эффектами или неоднозначно подобранной музыкой можно многое испортить. Здесь такого нет. Большой плюс.

Общее качество
Без нареканий. Отличное качество.

Резюме
Не шедевр. Не образец для подражания во всем. Но очень, очень достойно сделанная книга. И если все издатели возьмут за правило выпускать варианты не хуже, с подобными обзорами можно будет “завязать”…

Аннотация
Великолепный цикл юмористической фэнтези, с забавными моментами, интересными коллизиями и бесконечно обаятельными персонажами.

Читать Еще один великолепный МИФ (пер. Федоров, txt, zip)
Слушать Еще один великолепный МИФ (Аудиокнига, mp3)
Фрагмент Аудиофрагмент, 0:55 мин., mp3
(377 kb, 56 kbps, 32 khz, mono)

Теги: , ,

Аудиокниги |

Первая персональная библиотека

Один комментарий на “Роберт Асприн. Еще один великолепный МИФ (аудиокнига)”

  1. Прайн

    Класс! Я слушал эту вещь.
    Голос Скива я еще как-то мог представить (отлично), а вот голос Ааза никогда не мог себе представить. Получилось неплохо.
    Хотя все-таки уровня “Шлема ужаса” по Пелевину пока еще не тянет


Добавить комментарий

Антиспам* (введите только нижние символы)

Внимание: все комментарии модерируются. Спам будет удаляться.