RSS | Вход

Харуки Мураками. Слушай песню ветра (фрагмент)

Автор: Luden / 12 ноября 2007 г.

Тонко, стильно, талантливо… и без особого смысла. Но, читать в удовольствие!

– – –

“В детстве я был ужасно молчаливым ребенком. До того молчаливым, что родители встревожились и отвели меня к знакомому психиатру.

Доктор жил на холме, в доме с видом на море. Я сел на диван в залитой солнцем приемной. Средних лет хозяйка, демонстрируя изысканные манеры, принесла холодный апельсиновый сок и два пончика. Стараясь не просыпать сахар на колени, я съел полпончика и выпил весь сок.

- Еще будешь пить? - спросил доктор. Я помотал головой. Мы сидели друг напротив друга. С портрета на стене укоризненно глядел Моцарт, похожий на боязливого кота.

- Давным-давно, - начал доктор, - жил-был добрый козел…

Какое вступление! Я закрыл глаза и попытался представить доброго козла.

- У козла на шее висели тяжелые металлические часы. Он так с ними везде и ходил. Ходил и пыхтел. Причем мало того, что они были тяжелые - они еще и не работали. Пришел как-то к козлу знакомый заяц и говорит: “Слушай, козел! И чего ты все таскаешь эти ломаные часы? Они ведь тяжелые, да и толку от них никакого”. “Тяжелые-то тяжелые, - отвечает козел, - да только я к ним привык. Хоть они и вправду тяжелые, а к тому же не работают”.

Доктор отпил апельсинового сока и улыбнулся мне. Я молча ждал продолжения.

- И вот однажды заяц преподнес козлу на день рожденья небольшую коробочку, перевязанную лентой. А в коробочке были новенькие, блестящие, необыкновенно легкие и отлично работающие часы. Козел очень обрадовался, повесил их на шею и побежал всем показывать.

Сказка неожиданно кончилась.

- Ты - козел. Я - заяц. Часы - твоя душа.

Я почувствовал, что меня обманули, и покорно кивнул.

Раз в неделю, во второй половине воскресенья, пересаживаясь с поезда на автобус, я добирался до докторского дома. А там ел кофейные рулеты, яблочные пироги, сладкие плюшки, медовые рогалики - и лечился. После года такой терапии мне понадобился дантист.”

Читать Слушай песню ветра (txt, zip)
Слушать Слушай песню ветра (Аудиокнига, mp3)
Купить Слушай песню ветра / “Лабиринт”

Теги: ,

Красивые места |

Первая персональная библиотека

Комментарии (5) на “Харуки Мураками. Слушай песню ветра (фрагмент)”

  1. Ариша

    Действительно приятно, получаешь удовольствие просто от восприятия слов.

  2. Вуки

    Обожаю это произведение и автора

  3. Lokki

    Я тоже. Правда во всех своих произведениях (почти) Мураками так подробно описывает, ЧТО именно полагают герои… Только дашь себе наивное обещание питаться лишь святым духом, так он начинает про еду. Но “СПВ” - хорошая книжка. В ней чувствуется та особая харукинская атмосфера красоты мира отчужденности и полной неподвижности всего, что обычно находиться в движении.

  4. Lokki

    В слове “поглощают” пропущена буква. Я негодую по поводу детального изложения содержимого тарелки героя. У меня, как у Ромена Гари, покос по форме. Содержание как было дрянным так и осталось. А с внешним еще можно работать. У Мураками похожая точка зрения. это каждый знает, кто читал его книги. Повторюсь - роман читать надо. Он просто красив и печален. По моему, это - достаточный повод

  5. Nomad

    Насчет детальности описания содержимого тарелки согласен, помню за длинную ноябрьскую ночь раз шесть ходил к холодильнику, пока читал книгу


Добавить комментарий

Антиспам* (введите только нижние символы)

Внимание: все комментарии модерируются. Спам будет удаляться.